| The printing plate, the colours and the clean paper surface. And then the awaited moment when the first print appears on the paper. Printmaking is for me the true form of expression, full of surprises and challenges. My themes vary, but my fascination with the mysterious and inexplicable in people's actions and thoughts run like a thread through all my works. |
Painolaatta,värit ja puhtaan paperin pinta. Ja sitten se odotettu hetki kun ensimmäinen painojälki näkyy paperilla. Taidegrafiikkaa on minulle oikea ilmaisumuoto, täynnä yllätyksiä ja haasteita. Kuva-aiheeni vaihtelevat, mutta kiinnostukseni ihmisten selittämättömiä sekä hämäriä tekoja ja ajatuksia kohtaan kulkee kuin punainen lanka läpi kaikkien teoksieni. |
Tryckplåten, färgerna och den rena pappersytan. Och så det spännande ögonblicket då det första trycket syns på pappret. Konstgrafik är för mig det rätta uttrycksmedlet, fyllt av överraskningar och utmaningar. Mina bildmotiv varierar, men min fascination för det dunkla och oförklarliga i människors handlingar och tankar löper som en röd tråd genom alla min verk. |


